would have p.p

• ~ 했을 거야

예문

• The ring wouldn't have chosen you if it hadn't seen something in you.
  • 너에게에 무언가를 보지 못했더라면 반지가 너를 선택하지 않았겠지.
• If I hadn't stopped him, he would have killed her.
  • 내가 그를 멈추지 않았다면 그가 그녀를 죽였을거야.
• 내가 초대 받았더라면 (한국말은 한 개의 표현이지만 영어는 3개의 표현이 가능함)
  • If I was invited,
  • If I were invited,
  • If I had been invited,
• 갔었을 텐데 / 갔었을 거야 / 갔겠지 (한국 말은 n 개의 표현이 가능하지만, 영어는 1개의 표현밖에 없음)
  • I would have been there.
• If you would have done your job, she would have died painlessly.
  • 네가 네 일을 잘 했었다면, 그녀가 고통없이 죽었겠지.
• I didn't kill him, otherwise I would've been disqualified.
  • 그 사람을 경기에서 죽이지 않았어, 왜냐하면 내가 실격당했을거니까.
• If I didn't stop you, you would have called him.
  • 내가 너 말리지 않았으면, 너 그 사람한테 전화했을거야.